The summer garden: your summer rendezvous!

From 05 august 2025 to 23 august 2025

Dear guests, dear visitors,

Summer is a season conducive to suspended moments, unexpected discoveries and a certain sweetness of life. At Clarance, we have chosen to reinvent your summer experience by offering you a new interlude, as elegant as it is refreshing.

A well-deserved break for our teams

While we prepare for a new season full of new features, La Table, our gourmet restaurant, and La Barre, our bar, are temporarily closing their doors:

  • La Table will be closed from Wednesday 3 August to Tuesday 26 August inclusive, reopening on Wednesday 27 August.
  • La Barre will be closed from Wednesday 3 August to Monday 25 August inclusive, reopening on Tuesday 26 August.

 

🌸 Your summer break: The Clarance Summer Garden

To continue to offer you an exceptional moment in the heart of Lille, we have come up with Le Jardin d'Eté: our emblematic garden transformed into a space for relaxation and gourmet pleasures, open to all.

Whether you're a hotel guest, a local or just passing through, this place is dedicated to you.

 

🍴 A la carte: freshness, finesse and conviviality

In the spirit of the Clarance, we offer a light and refined summer menu, to be enjoyed as you wish:

  • For a gourmet snack, a relaxed dinner or an extended aperitif.
  • Plates to share, seasonal flavours and homemade sweets

And to accompany these moments :
la Barre takes up summer quarters on the terrace with a menu of summer cocktails, non-alcoholic creations and carefully selected rosés.

📍 Practical information

  • Opening dates: from Tuesday 5 August to Saturday 23 August inclusive
  • Bar opening times: 3.30pm - 11.30pm
  • Summer menu service: Tuesday to Saturday, 6.30pm to 9.30pm

👉[View the Jardin d'Eté menu and drinks menu]

A summer getaway, open to all, to savour summer in a different way.

we look forward to welcoming you to the garden!

Quick Response Code